My new Baby card for Anna'Scrap / New sketch # 50

Hello everyone!

It's again me :) And my second blog post for this day.

 I want to share with you my new baby card, which I made using our new beautiful sketch#50 at blog Anna'Scrap. Be sure to visit us and you will find a lot of sweet and very cute creations :)

Всем привет!

Это снова я :) И мой второй пост на сегодня. Лювлю момент пока интернет хоть и очень медленно, но все же позволяет загружать фото. 

Показываю вам свою новую детскую открточку, которую делала для замечательной пары в подарок на рождение доченьки Валентины :)

Открыточка уже подарена и мне очень приятно, что она вызвала массу приятных эмоций у родителей малышки. 

Обожаю эту детскую коллекцию бумаги от Craft & You Design и не перестаю черпать в её дизайнах массу вдохновения.

Мне кажется, что это пожалуй одна из самых добрых, трепетных и невероятно нежных детских коллекций. Если у вас появится возможность порабодать с этой бумагой, то я уверена, что она не оставит вас равнодушными.

Для создания открыточки использовала масочку с веточкой от Memory box, структурную пасту, вырубку, шебби ленты, цветы, рафию и мои любимые акриловые капельки :)

Ну и без маленького вязаного крючком листочка тоже не обошлось, такие листочки уже стали прямо неотъемлемой частью таких вот милых детских открыточек.

Надеюсь, что мне удалось подарить вам частичку своего вдохновения.

And a little closer :)

And here is our new sketch#50

Спасибо вам огромное за то, что заглядываете ко мне в гости, оставляете свои теплые и добрые комментарии! :) Очень это ценю! :)

Хороших вам выходных!

Thanks for stopping by my blog! I'm so happy to see you here and I also very thankful for your kind and warm words about my creations! :)

Wish you a great weekend!

Christmas card for Craft & You Design

Hello friends!

I hope you all have a very good autumn day and I'm here with you sharing my new Christmas card :)

I made this card for Craft & You Design using their new fantastic collection of paper Christmas Story.

You can also find this card at Craft & You Design blog :)

You can also see at this card some of my sweet crochet things :)

Всем доброго времени суток!

Сегодня я снова быстренько забежала в свой бложик, чтобы показать вам свою новую рождественскую открыточку, которую делала для Craft & You Design.

Кому интересно, можно заглянуть и в их бложик тоже: Craft & You Design blog :)

Делала эту открыточку пребывая в таком чудесном настроении, прямо как в канун Рождества. Погрузилась в эту приятную атмосферу и, напевая, рождественскую песенку вязала крючком салфеточку и собирала все остальные элементы воедино.

Надеюсь, что мне удалось передам вам частичку своего настроения и вдохновения :)

And some close ups :)

И детальки поближе :) Здесь как раз видно звёздочку в полете, она как бы парит над бумагой как символ того, что настало время загадывать желания :)

Аромат корицы стоял невероятный, даже моя кошка оценила :)

Желаю всем вам отличного дня и хорошего настроения!

Спасибо, что заглянули ко мне в гости! :)

Thanks for stopping by my blog! I'm always glad to see you here :)

I wish you a very good day! :)

My new Baby card for Craft & You Design

Hello my dear friends!

It's a new day and I will share with you again something very sweet and cute :) You all know that I'm DT member of wonderful Craft & You Design team and several times at month I try to inspire you with my new creations for this company.

One of my favorite collections is Hello Baby and I just can't stop to create baby cards :)

I also hope that this paper will give you the same wonderful inspiration!

You know that I love to make crochet things for my creations and this time I used again a lot of crochet sweet things. Be sure to use this amazing paper for your beautiful baby creations.

You can see this card at blog - Craft & You Design :)

Всем привет!

Наступил новый осенний денек и я снова пришла, чтобы показать вам свою новую открыточку для польского производителя будмаги Craft & You Design.

Мне очень нравятся все их коллекции, но в последнее время я прямо не могу остановиться и продолжаю делать детские открыточки :) Настолько умиляюсь каждый раз этим чудесным дизайнам и с улыбкой на лице делаю очередную работу.

Надеюсь, что вам эта бумага тоже понравится настолько же насколько и мне и вы обязательно попробуете с ней поработать.

И снова мои любимые вязаные крючком листочки и салфеточка :)

Эту открыточку можно также посмотреть в блоге - Craft & You Design

И детальки поближе.

Надеюсь, что вы нашли у меня немного вдохновения для своих новых работ :)

Желаю всем вам хорошего плодотворного дня!

Спасибо, что заходите ко мне в гости и оставляете свои добрые и теплые комментарии! Мне это очень приятно и ценно :)

Thanks for stopping by my blog! I'm always glad to see you here :) Thank you very much for your kind and warm words about my creations! It really means for me a lot! 

I wish you a wonderful creative day!

My new very cute creation for Craft & You Design / CD envelope / Folder CD

Hello everyone!

I'm very glad to see you at my blog! It's a new day and a little inspiration from me :) I love to create very cute and sweet things! 

You know that I'm in love with amazingly beautiful collection of paper Hello Baby from Craft & You Design and today I want to share with you CD envelope / Folder CD, which I made using this lovely paper :)

You can find this creation at Craft & You Design blog.

Be sure to visit this lovely place and you will find a lot of inspiration. 

Всем привет!

Надеюсь, что первые осенние деньки принесли вам массу приятных эмоций :) А я пришла сегодня к вам со своей новой работой, которую сделала для польского производителя бумаги Craft & You Design. Для вас уже наверное не секрет насколько мне полюбилась эта чудесная бумага и её изумительные дизайны. Детская коллекция необыкновенно умилительная и вдохновляющая и я теперь прямо не могу остановиться, столько идей крутится в голове.

На этот раз буду показывать вам конвертик для CD диска.

В нем можно хранить диск с первыми фотографиями малыша или с первым видео. 

А ещё этот конвертик может нести ещё и роль подарочной открытки, в которой можно написать теплые пожелания родителям ребеночка, а они уже в дальнейшем будут использовать его для хранения CD.

Использовала бумагу из детской коллекции Hello Baby, применила свою любимую маску от Prima, немного структурной пасты, белого акрила, а ещё сизаль, подвесочка - колясочка, шебби лента, розовые капельки и мои рукодельности в виде вязаных крючком листочков и небольшой ажурной салфеточки, которая выглядывает из под картинки с малышом :)

Продолжаю делать фото на природе, пока стоит хорошая погода.

Вы можете также посмотреть эту открыточку в блоге Craft & You Design blog.

And some close ups :)

И здесь можно поближе рассмотреть мои вязаные рукодельности :)

Правда немного жаль, что большая часть салфеточки осталась закрытой, уж очень у неё красивый узор.

А ещё хочу сказать вам, что совсем недавно Craft & You Design презентовала две свои новые потрясающие зимние коллекции бумаги. Вы можете найти их на сайте и даже поучаствовать в розыгрыше :)

Спасибо, что заглянули ко мне в гости! :)

Надеюсь, что мне удалось подарить вам сегодня небольшую порцию вдохновения :)

Thank you very much for visiting my blog! I hope you found here some inspiration :)

My new card "Sweet baby" for Craft & You Design

Hello friends!

I hope you all have a very good day :) I just want to share with you one of my new creations. I made new card "Sweet baby" for Craft & You Design and I hope that this sweet and cute card will inspire you for your new creations :)

You can find this card at Craft & You Design blog

I'm in love with this beautiful paper and really enjoy creating new projects :)

I hope you will love this beautiful paper too.

Всем привет!

Надеюсь у вас отлично начался день :) Сегодня хочу показать вам одну из своих новых открыточек. Делала её для Craft & You Design и получала массу удовольствия во время процесса создания :) Ну такая умилительная у них детская коллекция бумаги, что я наверное ещё долго буду показывать вам всякие разные детские красивости из неё. 

В работе использовала цветы, сизаль, шебби ленту, мои любимые капельки ( на этот раз голубенькие ) и конечно же не обошлось без моих вязаных крючком листочков ( сразу два листика решила использовать :))

Надеюсь, что мне удалось подарить вам с утра небольшую порцию вдохновения :)

А ещё у меня отличная новость, даже сразу две. Совсем недавно я стала тётей :) У моего братика родился сыночек, а у моей сестричка - доченька :))) Столько радости, что сложно передать словами :)

Так что очень скоро обязательно увидите мои новые детские работы.

Желаю вам отличного дня!

And some close ups, where you can see my little crochet leaves and my lovely dew drops :)

Можно посмотреть эту открыточку в блоге Craft & You Design blog.

А ещё совсем недавно эта компания презентовала свои новые зимние коллекции бумаги и даже устроила розыгрыш по этому случаю. Все подробности можно найти у них в блоге или на сайте, если возникнут какие-то вопросы, то не стесняйтесь, обязательно помогу вам :)

Thank you very much for visiting my blog! I'm always glad to see you here! :) And I'm so thankful for your kind and warm words about my creations!

Wish you a very good day!

Shabby chic mixed-media gift box for Craft & You Design

Hello my dear friends!

I hope you had a wonderful weekend :)

Today I want to share with you my new project, which I made for Craft & You Design. I'm in love with wonderful collection of paper My Wedding! ( Great job of designer!)

It's really amazing paper! So elegant, so beautiful!

I was very inspired by this collection and created for your inspiration shabby chic mixed-media gift box. I hope you will like it. On my photos you can also see my crochet creations :)

You can also find this project at

Craft & You Design blog

Всем привет!

Надеюсь, что у вас отлично прошли выходные :)

А я потихонечку продолжаю публиковать накопившиеся у меня работы. На этот раз хочу показать вам подарочную шкатулочку. В ней можно хранить украшения, памятные фото, ну или найти для неё какую-то другую функцию.

Шкатулочка из дерева и украшена очень полюбившейся мне бумагой из свадебной коллекции от Craft & You Design. Композиция дополнена чудесным ангелом от Prima и одной из моих любимых масок :) В остальном: цветы, сизаль, мои любимые капельки и краски.

А ещё на фото можно увидеть парочку из недавно связанных мною салфеточек :)

Все таки вязание крючком - это волшебство! За несколько минут, используя всего лишь один инструмент и моток ниток, можно сделать невероятную красоту, от которой сразу веет таким уютом.

А ещё этот навык теперь помогает украшать мне свои работы небольшими элементами и очень умиротворяет, поскольку в процессе вязания важно не сбиться со счета, поэтому все остальное сразу же улетучивается из головы :) Тишина, покой и наслаждение от процесса создания чего-то нового.

Thanks for everyone for visiting my blog! I hope that you can find here some inspiration for your new creations! Thanks for all your lovely comments to my creations! It really means for me a lot! Wish you a very good day!

Спасибо, что заглядываете ко мне в гости! Всегда вам очень рада! В последнее время некоторые жизненные трудности и отсутствие полноценного интернета мешают мне почаще заглядывать в ваши бложики, но я надеюсь, что очень скоро на смену этому жизненному периоду придут лучшие времена. Желаю всем вам отличного летнего дня и неисчерпаемого вдохновения! Творите с удовольствием! Пробуйте что-то новое и пусть каждый день вашей жизни будет наполнен радостью и счастьем!

My wedding card for Craft & You Design Wedding challenge # 2

Hello my dear friends!

I hope you all enjoy your summer :) Last weeks were very busy for me and now I have a lot of new creations that I want to share with you. First of all I want to show you my new wedding card, which I made for Craft & You Design. I used amazing paper My Wedding 2 from this beautiful collection of paper. It's very elegant, very inspiring and really amazingly beautiful paper!!!

I hope you will love this paper like me :)

Be sure to visit Craft & You Design blog CHALLENGE # 2.

Our talented DT created for your inspiration a lot of beauty! 

We will be very happy if you will join us :)

Всем привет!

Очень по всем вам скучала и рада, что у меня наконец-то появилась возможность опубликовать свои работы, которых накопилось довольно много. Жизнь порой бывает очень непредсказуема и приходится откладывать важные дела на потом.

Ну а теперь без лишних слов буду показывать вам свою новую открыточку, которую сделала для нашего нового задания в блоге Craft & You Design.

Нужно сделать любую работу на свадебную тематику, ну и конечно же использовать необыкновенно красивую бумагу от этого производителя.

В своей работе также использовала одну из своих самых любимых масок от Prima и конечно же не обошлось без моего вязаного крючком листочка :)

У меня в саду как раз расцвели розы :)

Спасибо, что заглянули ко мне в гости! Я всегда вам очень рада! :) Желаю всем вам хорошего солнечного дня! Творите с удовольствием!

Thanks for visiting my blog! I'm so glad to see you here! Wish you a wonderful and creative day!

Baby card "It's a girl" for Craft & You Design

Hello dear readers and Craft & You Design fans!

I hope you all enjoy the summer.

It's so lovely summer day

 and I want to share with you my new baby card "It's a girl".

Do you like to make baby projects? 

I love to create something sweet and cute :)

If you are looking for inspiration, 

I think that Hello Baby collection is very inspiring and very cute.

For my baby card I used Hello Baby 3

 and I just completed the whole composition with flowers, dew drops and one of my lovely crochet leaves.

Всем привет!

Сегодня показываю вам ещё одну свою новую работу, которую сделала для компании Craft & You Design. Делала эту детскую открыточку "Это девочка" в подарок замечательной паре, у которой совсем недавно родилась доченька Машенька :)

И мне очень хотелось сделать что-то милое, по-детски наивное и трепетное, надеюсь, что удалось :)

Эта бумага просто невероятно красивая и такая умилительная, что трудно подобрать слова :)

И здесь снова вместе с подвесочкой колясочкой можно увидеть мой вязаный крючком листочек :)

Желаю вам хорошего дня! Спасибо, что заглянули ко мне в гости! Я всегда вам очень рада и благодарна за вашу поддержку и теплые слова, которые так согревают душу :)

Thanks for visiting my blog! I'm so glad to see you here! 

Wish you a wonderful creative day! :)

My second summer card for Craft & You Design

Hello my dear friends and Craft & You Design fans!

Today I want to share with you my second summer card, that I made for Craft & You Design. I used fantastic paper Vintage time 6 from Vintage time collection. It's so inspiring paper and I can't find any words to tell you how I love it! I really enjoy working with this paper! You just need to create something with this paper and I'm sure you understand me :) I used masks, gesso, texture pasta, flowers and my lovely dew drops. I hope you will like it :) 

You can find my card at blog Craft & You Design.

Всем привет!

Наконец-то мой интернет мне позволяет потихонечку публиковать свои работы. Сегодня показываю вам ещё одну открыточку, которую сделала для Craft & You Design. Уж очень мне понравилась эта коллекция бумаги и дивные птички, которые вдохновили меня на создание романтичной летней открыточки. Уверена, что эта бумага никого не оставит равнодушным, ведь она действительно очень хороша!

Поэтому мне очень захотелось, чтобы и вы смогли насладиться работой с этой чудесной бумагой. Очень надеюсь, что завтра днем погода будет хорошей и я смогу опубликовать свою конфетку, одной из составляющих которой будет именно эта бумага :) 

Thanks for visiting my blog! I hope that you found here some inspiration :) Wish you all a wonderful creative day! :)

My summer card for Craft & You Design

Hello dear friends and Craft & You Design fans! 

Today here with you Olga Kovalchuk. 
I hope that my new summer card will inspire you for your new creations! :) 

I made it using amazingly beautiful paper Vintage time 6 from Vintage time collection. It's so inspiring paper and I can't find any words to tell you how I love it! You just need to create something with this paper and I'm sure you understand me :) 

I used masks, gesso, texture pasta, flowers and my lovely dew drops. 

I hope you will like it :) 

I wish you a wonderful creative day!!!

***

Witajcie kochani, dzisiaj na naszym blogu inspiruje Olga Kovalchuk: 
Mam nadzieję, że moja nowa kartka będzie Was inspiracją do nowych pomysłów!

Do zrobienia kartki użyłam papier Vintage time 6 z pięknej i niesamowitej kolekcji Vintage Time. Brakuje mi słów, żeby powiedzieć jakie są piękne! Ale jestem pewna tego, że jeśli będziecie z nich robić jakiś projekt, doskonale zrozumiecie mój zachwyt:)

Do zrobienia kartki użyłam masek, gesso, pasty strukturalnej, kwiatów i moich ukochanych kropel rosy.

Mam nadzieję, że się Wam podoba!

Życzę Wam cudownego, kreatywnego dnia!

Всем привет! :)

Сегодня у меня ещё один хороший денек, в блоге Craft & You Design опубликовали мою первую работу для вдохновения читателей. Надеюсь, что мне действительно удастся вдохновить вас своей новой летней открыточкой. 

Довольно необычная и большая у меня получилась цветочная композиция, но к сожалению не было времени на то, чтобы делать цветы специально для этой работы. Долго я ждала эту бумагу, ну вообщем сами понимаете - ПОЧТА РОССИИ :)

Но когда бумага пришла, то моей радости и счастью не было предела!!! Такая она нежная, красивая и вдохновляющая! Говорю вам это от чистого сердца, потому что действительно нахожусь под приятным впечатлением от этих коллекций :)

И когда я узнала о том, что у Жени в магазинчике появится эта бумага, то тут меня осенило какой подарок я хочу разыграть среди своих дорогих читателей и друзей. Заинтриговала вас? Надеюсь, что да :) Но об этой приятной новости сообщу вам сегодня чуть позже, а пока что буду показывать свою открыточку.

Как всегда не обошлось без моих любимых капелек :)

А ещё использовала один из своих самых любимых трафаретов от Prima.

В остальном: шебби лента, сизаль, цветы и веточка с цветами от Scrapberry's.

Для открыточки я выбрала лист из винтажной коллекции.

Надеюсь, что мой маленький летний эксперимент пришелся вам по вкусу :) Желаю всем вам хорошего дня и неиссякаемого вдохновения! :)

Thanks for everyone for visiting my blog! I wish you a very good creative day!!! :)

I WANT TO SHARE WITH YOU MY GREATEST NEWS - I WILL DESIGN FOR CRAFT & YOU DESIGN! :)

Hello my dear friends!

Witam, moi drodzy przyjaciele!

Today I'm very exited and very happy to share with you my greatest news! :)

Several days ago I was invited to design for a new brand of products for scrapbooking from Poland - Craft & You Design!

I was really amazed by their line of paper! It's so beautiful and I can't find any words to describe this beauty, just check their web page and I'm sure that you will love it!

You can find my presentation at their blog :)

Please visit their web page: www.craftandyoudesign.pl
Facebook page: https://www.facebook.com/CraftandYouDesign
and blog : http://craftandyoudesign.blogspot.com/

 PROUD TO DESIGN FOR CRAFT & YOU DESIGN!!! :)

Little shabby chest for the ring.

This sweet news from blog Craft & You Design:

Hello!
We hope you like our paper collections My Wedding, Vintage Time and Hello Baby.

Craft & You Design collections are now available in many Polish online shops.

But for those who can't wait to see our collections in their favourite stores

we have a surprise - a competition!

The competition question is : 
Which scrapbooking papers do you prefer to work with? Delicate or vintage? And why?

3 most interesting answers will be chosen and rewarded with a set of: 
1 paper pad 6x6 " (15,24 cm x 15,24 cm) and 1 paper collection 12 x 12" (30,48 x 30,48 cm)

All you need to do to take part is:
1. Like our profile on FB.
2. Leave a comment with the answer to the competition question under the post.
3. Share information about the competition on your own blog and FB.
4. The competition starts 9.06.2014 and lasts until 19.06.2014.
5. The competition is open for everyone, regardless to the country of residence.

Please note!

You will be able to choose which paper collection you would like to be sent! 

Good luck !
Craft & You Design Team

More information about competition you can find HERE

До сих пор нахожусь под впечатлением от этой новости! :) А ещё я очень рада сообщить вам, что очень скоро вы сможете купить эту чудесную бумагу у  Жени в магазине :)

Следите за новостями у неё в блоге!

Thanks for visiting my blog! I always so glad to see you here! I'm very thankful for all your kind and warm words about my projects! It really means for me a lot!

Wish you a wonderful creative day! :)

Życzę Wam wspaniałego twórczego dnia! :)