понедельник, 28 июля 2014 г.

Baby card "It's a girl" for Craft & You Design

Hello dear readers and Craft & You Design fans!
I hope you all enjoy the summer.
It's so lovely summer day
 and I want to share with you my new baby card "It's a girl".
Do you like to make baby projects? 
I love to create something sweet and cute :)
If you are looking for inspiration, 
I think that Hello Baby collection is very inspiring and very cute.
For my baby card I used Hello Baby 3
 and I just completed the whole composition with flowers, dew drops and one of my lovely crochet leaves.

Всем привет!
Сегодня показываю вам ещё одну свою новую работу, которую сделала для компании Craft & You Design. Делала эту детскую открыточку "Это девочка" в подарок замечательной паре, у которой совсем недавно родилась доченька Машенька :)
И мне очень хотелось сделать что-то милое, по-детски наивное и трепетное, надеюсь, что удалось :)
Эта бумага просто невероятно красивая и такая умилительная, что трудно подобрать слова :)



И здесь снова вместе с подвесочкой колясочкой можно увидеть мой вязаный крючком листочек :)


Желаю вам хорошего дня! Спасибо, что заглянули ко мне в гости! Я всегда вам очень рада и благодарна за вашу поддержку и теплые слова, которые так согревают душу :)

Thanks for visiting my blog! I'm so glad to see you here! 
Wish you a wonderful creative day! :)



My new summer card "After the rain" for Rubber Dance

Hello my dear friends!
I made a new summer card "After the rain" for Rubber Dance :)
You all know how I love the nature and this card is full of nature elements and of course I used my lovely stamps from Rubber Dance with very beautiful leaves. I just completed the whole composition with flowers, my lovely dew and tear drops and one of my crochet leaves. I hope you will like it and may be you will find here some inspiration for your new creations :)

Всем привет! 
Очень рада, что погода позволяет публиковать мне свои работы, которых накопилось довольно много. Надеюсь, что все вы отлично проводите лето. Мое лето проходит достаточно просто, без поездок на море и прочих увеселительных мероприятий, но от этого оно не стало для меня менее приятным, ведь весь год я ждала именно лето, солнышко и тепло. Дождики конечно внесли свои коррективы в жизнь, но я стараюсь во всем искать положительные стороны, зато у меня было время учиться вязать крючком :) Теперь будут в моих работах вязаные элементы, которые как мне кажется добавляют особую теплоту.
Уже успела рассказать вам о своей радости, что теперь я в ДК норвежской компании, которая производит штампы и теперь вы будете довольно часто видеть эти штампы в моих работах, возможно мне удастся подарить вам чуточку вдохновения :)
Стиль микс-медиа многими очень любим и меня не оставил равнодушной, экспериментирую и продолжаю искать для себя какие-то новые решения, а самое главное - получаю огромное удовольствие от процесса создания каждой работы.
Здорово, когда идея обретает формы и уже становится не просто вашей фантазией, а чем-то реальным, что возможно принесет радость окружающим людям. Так и у меня получилось с этой открыточкой, которую хотела сделать довольно давно. Все мы любим дарить и получать букеты цветов, поэтому мне хотелось сделать открыточку с букетом летних полевых цветов.
Прошел теплый летний дождик и подарил приятные и незабываемые мгновенья счастья...
Желаю вам всегда, ни смотря ни на что, радоваться любой погоде и получать удовольствие от каждого прожитого дня, от каждого мгновения! :)

Обязательно загляните на сайт Rubber Dance, я уверена, что коллекции этих штампов не оставят вас равнодушными :)

Вы можете также найти эту копанию и на Facebook - Rubber Dance.
А ещё у них есть свой пока ещё совсем молодой бложик - blog Rubber Dance.

Ну а вот и моя открыточка "После дождя". И снова маленький вязаный крючком листочек :)











Желаю всем хорошего дня и неисчерпаемого вдохновения! :)
Рада, что вы ко мне заходите в гости и дарите свое душевное тепло!

Thanks everyone for visiting my blog! I'm so glad to see you here! :)
Wish you a wonderful creative day!

понедельник, 21 июля 2014 г.

My second summer card for Craft & You Design

Hello my dear friends and Craft & You Design fans!
Today I want to share with you my second summer card, that I made for Craft & You Design. I used fantastic paper Vintage time 6 from Vintage time collection. It's so inspiring paper and I can't find any words to tell you how I love it! I really enjoy working with this paper! You just need to create something with this paper and I'm sure you understand me :) I used masks, gesso, texture pasta, flowers and my lovely dew drops. I hope you will like it :) 
You can find my card at blog Craft & You Design.

Всем привет!
Наконец-то мой интернет мне позволяет потихонечку публиковать свои работы. Сегодня показываю вам ещё одну открыточку, которую сделала для Craft & You Design. Уж очень мне понравилась эта коллекция бумаги и дивные птички, которые вдохновили меня на создание романтичной летней открыточки. Уверена, что эта бумага никого не оставит равнодушным, ведь она действительно очень хороша!
Поэтому мне очень захотелось, чтобы и вы смогли насладиться работой с этой чудесной бумагой. Очень надеюсь, что завтра днем погода будет хорошей и я смогу опубликовать свою конфетку, одной из составляющих которой будет именно эта бумага :) 








Thanks for visiting my blog! I hope that you found here some inspiration :) Wish you all a wonderful creative day! :)

New AMAZING sketch at CARDABILITIES and my new summer card "Thanks for being such a wonderful friend"

Hello my dear friends!
Today I want to share with you my new summer card "Thanks for being such a wonderful friend". I created this card using new amazing sketch #103 from Karan Gerber at blog Cardabilities. Of course I hope that you will like it :) Be sure to visit us and to join us :) Our talented DT created a lot of beauty for your inspiration!
We can't wait to see your new creations :)

Всем привет!
Обрадовалась я вчера с утра нашей солнечной погодке, но не тут-то было, после обеда снова налетели тучи. Что-то странное творится с погодой в этом году. И меня немного огорчает, что все это мешает мне вовремя делать обещанные и важные дела. Вот и все мои публикации постоянно приходится откладывать. Сегодня наконец-то показываю вам свою открыточку по новому скетчу от Cardabilities. Уж очень мне нравится в последнее время делать самодельные фоны для своих работ и эта открыточка не стала исключением :) Как всегда мои любимые капельки, имитирующие только что прошедший дождик, рафия, цветы вишни и мой вязаный крючком листочек.
Прямо гипнотически на меня действует зеленый цвет :)
Надеюсь, что вам понравились мои новые эксперименты с красками и конечно же я всем вам желаю хорошей погоды и творческих успехов!
Уже боюсь что-то загадывать, но надеюсь, что очень скоро я все же опубликую свой первый пост с конфеткой для вас. Немножко приоткрою завесу. Конфетка будет из двух приятных составляющих: замечательной бумаги от Craft & You Design и моих рукодельных подарков, которые вы сможете применять в своих работах :)



And some close ups :)

Here you can see my crochet leave.

А здесь можно поближе рассмотреть мой вязаный крючком листочек :)
Пока нас заливают дожди я стараюсь в отсутствии интернета учиться чему-то новому, наконец-то сбылась моя мечта и я начала вязать крючком, так что теперь в моих работах можно будет увидеть ещё и небольшие вязаные детальки, мне кажется это довольно милое дополнение к работе :)





Our new amazing sketch from Karan Gerber.

Thanks for visiting my blog! I hope that you found here some inspiration :) Thank you for all your kind and warm words about my projects! It really means for me a lot! 
Wish you a wonderful creative day! :)


воскресенье, 20 июля 2014 г.

HAPPY NEWS!!! I'm again on Cardabilities DT! :)

Hello my dear friends!
I'm so happy to have a very sweet sunny day! I hope you have a good weather too :) You all know that several last weeks I had very rainy weather here and my internet connection was not good. Now my weather is very sweet and I want to share with you HAPPY NEWS!!!
I'm again on Cardabilities DT :)
I love amazing sketches from Karan Gerber and it's such a pleasure for me to create my cards using this sketches!
I hope that our new DT will inspire you for your new creations :)

Our WONDERFUL DT:


 Izabela Sikora (Visell) 
Henryka Kowacz -returning
 Megan Gourlay
  www.weemegsstudio.blogspot.com    

Ania Srebrnolistka Vahovitz - returning
Ilona Cervinkova 

Michelle Frisby -returning

Be sure to visit all designer's blogs, it will help you to find a lot of inspiration! :) 
Wish you a wonderful day!
Thanks for visiting my blog! I'm always glad to see you here! :)

пятница, 18 июля 2014 г.

RUBBER DANCE DESIGN TEAM My dream came true!!! :)

Hello my dear friends!
We still have a very strong rains here and I can't do a lot of things. My internet connection not good and I can't publish my posts, but I hope that very soon we will have sweet sunny days :)
I hope that you all spend your summer the most perfect way!
And I also hope that your weather is better than mine :)
Today I want to share with you a wonderful news!
My dream came true and I became a designer at Rubber Dance :)
And of course I want to say hello to all Rubber Dance fans! Welcome to my blog - my lovely creative place and I hope you will like to be here :)
I'm very happy and very exited to be a designer at this fantastic stamp company!

Всем привет!
Простите, что так долго молчала, но увы погода в нашем крае снова меня подводит, поскольку при малейшем её изменении мой мобильный интернет отказывается работать. Нас снова заливают дожди, хотя по прогнозу погоды эта неделя обещала быть солнечной и жаркой. Периодически выглядывает солнышко и вот я смогла воспользоваться этим моментом и хочу поделиться с вами своей радостью. Совсем недавно я показывала свою открыточку в конвертике из кальки, которую сделала в качестве приглашенного дизайнера для RUBBER DANCE ( это норвежская компания, которая выпускает чудесные штампы) и теперь я очень рада сообщить вам, что меня пригласили в команду и очень скоро вы увидите мои новые работы с этими штампами, надеюсь, что смогу подарить вам чуточку вдохновения и хорошего настроения :)




Rubber Dance is a home based stamp company in the beautiful south-east of Norway.



Please, visit web page of Rubber Dance and you can find amazingly beautiful stamps!
You can also find this company on Facebook - Rubber Dance.
And of course be sure to visit blog Rubber Dance.
I hope you will be inspired by these fantastic stamps and I wish you a wonderful creative day! :)

Обязательно загляните на сайт Rubber Dance и вы найдете там удивительно красивые штампы, которые смогут украсить работу выполненную в любом стиле. Они покорили меня с первого взгляда, думаю, что и вас они не оставят равнодушными :) А если кто-то из вас захочет пополнить свою коллекцию этими штампами, можете писать мне на почту.
Вы можете также найти эту копанию и на Facebook - Rubber Dance.
А ещё у них есть свой пока ещё совсем молодой бложик - blog Rubber Dance.
Спасибо, что заглянули! :)
Желаю всем вам хорошего творческого дня!

Thanks for visiting my blog! I'm so glad to see you here! :)

пятница, 4 июля 2014 г.

My summer card for Craft & You Design

Hello dear friends and Craft & You Design fans! 
Today here with you Olga Kovalchuk. 
I hope that my new summer card will inspire you for your new creations! :) 
I made it using amazingly beautiful paper Vintage time 6 from Vintage time collection. It's so inspiring paper and I can't find any words to tell you how I love it! You just need to create something with this paper and I'm sure you understand me :) 
I used masks, gesso, texture pasta, flowers and my lovely dew drops. 
I hope you will like it :) 
I wish you a wonderful creative day!!!

***
Witajcie kochani, dzisiaj na naszym blogu inspiruje Olga Kovalchuk: 
Mam nadzieję, że moja nowa kartka będzie Was inspiracją do nowych pomysłów!
Do zrobienia kartki użyłam papier Vintage time 6 z pięknej i niesamowitej kolekcji Vintage Time. Brakuje mi słów, żeby powiedzieć jakie są piękne! Ale jestem pewna tego, że jeśli będziecie z nich robić jakiś projekt, doskonale zrozumiecie mój zachwyt:)
Do zrobienia kartki użyłam masek, gesso, pasty strukturalnej, kwiatów i moich ukochanych kropel rosy.
Mam nadzieję, że się Wam podoba!
Życzę Wam cudownego, kreatywnego dnia!

Всем привет! :)
Сегодня у меня ещё один хороший денек, в блоге Craft & You Design опубликовали мою первую работу для вдохновения читателей. Надеюсь, что мне действительно удастся вдохновить вас своей новой летней открыточкой. 
Довольно необычная и большая у меня получилась цветочная композиция, но к сожалению не было времени на то, чтобы делать цветы специально для этой работы. Долго я ждала эту бумагу, ну вообщем сами понимаете - ПОЧТА РОССИИ :)
Но когда бумага пришла, то моей радости и счастью не было предела!!! Такая она нежная, красивая и вдохновляющая! Говорю вам это от чистого сердца, потому что действительно нахожусь под приятным впечатлением от этих коллекций :)
И когда я узнала о том, что у Жени в магазинчике появится эта бумага, то тут меня осенило какой подарок я хочу разыграть среди своих дорогих читателей и друзей. Заинтриговала вас? Надеюсь, что да :) Но об этой приятной новости сообщу вам сегодня чуть позже, а пока что буду показывать свою открыточку.




Как всегда не обошлось без моих любимых капелек :)
А ещё использовала один из своих самых любимых трафаретов от Prima.
В остальном: шебби лента, сизаль, цветы и веточка с цветами от Scrapberry's.
Для открыточки я выбрала лист из винтажной коллекции.










Надеюсь, что мой маленький летний эксперимент пришелся вам по вкусу :) Желаю всем вам хорошего дня и неиссякаемого вдохновения! :)

Thanks for everyone for visiting my blog! I wish you a very good creative day!!! :)

среда, 2 июля 2014 г.

WONDERFUL NEWS - I'm a guest designer at Rubber Dance

Hello my dear friends!
Today I want to share with you a wonderful news!
I made my first project as a guest designer for Rubber Dance :)
And of course I want to say hello to all Rubber Dance fans! Welcome to my blog - my lovely creative place and I hope you will like to be here :)
I'm very happy and very exited to be a guest designer at this fantastic stamp company!
I hope you all have a wonderful sunny day full of love, joy and happiness!
 I made my new project using amazingly beautiful Rubber Dance stamps. We had a very strong rains here for a long period and I was inspired by this weather and nature. Now you can see the result of my work. I made a summer card "LOVE" and a very sweet vellum envelope for this card. I hope you will like it and it will inspire you for your new creations! I made very beautiful leaves using acrylic paints and of course amazing leaves stamps from Rubber Dance. The word love I stamped using Stazon and then cut it from the paper and add to this word a little of green paint. The leaves that you can see on my card I stamped on the office paper and the leaves that I put on my vellum envelope I stamped and cut from the vellum. I really enjoyed creating this project!

Всем привет! 
Вчера уже к сожалению не успевала опубликовать этот пост и пришлось перенести публикацию на сегодня. У меня есть ещё одна радостная новость, которой мне бы хотелось поделиться со всеми вами. Меня пригласили в качестве гостя сделать несколько работ для одной замечательной норвежской компании, которая выпускает штампы. Девочки, я признаюсь вам честно, что в начале моего творческого пути у меня почти не было штампов, да и использовала я их довольно редко в своих работах, но время идет и потихонечку я присматриваюсь к новым материалам и техникам, стараюсь пробовать что-то новое. И все таки моя любовь к живописи наверное потихонечку берет свое, поскольку я в последнее время делаю много работ с красками. Это далеко не все мои эксперименты, очень скоро покажу вам что-то совсем новое в новой для себя технике. Интересно куда меня приведут все эти эксперименты? Но определенно я люблю стиль микс-медиа :)
Что-то я немножко отвлеклась от основных новостей. У этого производителя штампов вы найдете столько всего интересного и вдохновляющего. Лично я нашла для себя в этих штампах неисчерпаемое вдохновение :)
И конечно же вам я желаю того же! Обязательно загляните на сайт Rubber Dance и там вы сможете найти все коллекции штампов, которые я уверена придутся по вкусу и любителям mixed-media, и тем кто предпочитает CAS , да и вообще всем кто неравнодушен к штампам, ведь их можно применять в любом существующем стиле.
Вы можете также найти эту копанию и на Facebook - Rubber Dance.
А ещё у них есть свой пока ещё совсем молодой бложик - blog Rubber Dance.
Надеюсь, что небольшую порцию вдохновения мне сегодня удастся подарить вам :)
Желаю всем вам хорошего дня!




Rubber Dance is a home based stamp company in the beautiful south-east of Norway.


Please, visit web page of Rubber Dance and you can find amazingly beautiful stamps!
You can also find this company on Facebook - Rubber Dance.
And of course be sure to visit blog Rubber Dance.
I hope you will be inspired by my new creations and I wish you a wonderful creative day! :)




Веточка с сиреневыми цветочками самодельная :) Ну и как всегда много моих любимых капелек имитирующих дождик :)





Открыточка упакована в конвертик из кальки. Сейчас довольно много мастеров используют кальку для создания чудесной упаковки для своих работ и я тоже решилась на свой эксперимент :) 


Листочки на конвертике тоже из кальки. Проштамповала её, затем вырезала и приклеила, все довольно просто, но результатом я осталась очень довольна. Ну и не смогла удержаться и на одном из листиков тоже красуется капелька, как будто только что прошел дождик :)







Верьте в чудеса и они обязательно будут с вами происходить! :)
Спасибо вам всем огромное за вашу доброту, теплоту и поддержку! Последние недели были довольно сложными и насыщенными для меня, но в ближайшие дни я планирую доделать все важные дела и буду с удовольствием гулять по вашим бложикам! Очень рада, что скрапбукинг познакомил меня с таким большим количеством добрых и очень талантливых людей! :)

Thanks for everyone for visiting my blog! I'm very glad to see you here! And of course I'm very thankful for all your kind and warm words about my projects! It really means for me a lot!
I'm very happy that scrapbooking helped me to find so many talented friends all over the world!!! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...