пятница, 29 августа 2014 г.

My second DT card "Smile of the summer" for Rubber Dance

Hello my dear friends! :)
Are you ready to create new summer cards? Let's do it together with amazing Rubber Dance stamps! I made very sunny summer card "Smile of the summer" and of course I hope that you will like it.

Всем привет! Продолжаю показывать вам свои работы. На этот раз хочу показать вам очень солнечную летнюю открыточку, которую делала для Rubber Dance. Это моя вторая работа для этого норвежского производителя штампов и здесь я снова использовала природные штампы и ещё слово "улыбка".
Кто бы мог подумать, что я так полюблю работать со штампами?! Ведь в самом начале своего творческого пути я была довольно далека от их использования в своих работах, возможно это потому что в моем арсенале на тот момент был довольно маленький выбор, а может просто не было достаточно вдохновения и желания. А когда я впервые увидела эти штампы, то у меня в голове появилось сразу так много идей и захотелось столько всего сделать с ними :) Вот так иногда бывает :)
А ещё в этой открыточке вы можете увидеть одну из моих идеек по созданию цветов. Получилась довольно милая ромашечка.
Открыточка уже подарена на день рождения :)
Анют, надеюсь, что открыточка тебе понравилась! Хотелось сделать её именно такой солнечной как летние деньки, чтобы она заставила тебя улыбнуться :)
Желаю всем вам отличного дня и побольше улыбайтесь!




I used the very cool smile word stamp from Think Again set of stamps and the very beautiful nature stamps from the Weed Love set. 



I just stamped with acryl paints and had a lot of fun. I stamp on the paper and then cut it out. Very quickly and very lovely for me to use the stamps in such way. 




All stamps are from Rubber Dance and you can find them here:
Smile stamp from Think Again: http://rubberdance.com/sentiments.html
Flower stamps from Weed Love: http://www.rubberdance.com/nature.html

Thanks for visiting my blog! I hope that you found here some inspiration! I'm always glad to see you here! :)


New beautiful palette at Anna'Scrap and my new card "Autumn dreams..."

Всем привет!
Недавно в нашем блоге Anna'Scrap мы на выбор предоставили сразу две палитры. Решили попрощаться с летом и встретить осень :)
Обязательно загляните к нам в гости, мы с девочками постарались вдохновить вас на создание осенних работ, но можно участвовать и с работами по второй палитре "Аромат прованса", или даже по двум сразу, это уже зависит от вашего вдохновения. А ещё нам хотелось бы услышать от вас пару слов о том, почему вы выбрали именно эту палитру, чем она вас больше вдохновляет и какие чувства вызывает.
У меня по нашей новой чудесной осенней палитре получилась открыточка "Осенние мечты...". Для меня осень очень ностальгическое время года, которое делает жизнь более размеренной, неторопливой и заставляет гораздо больше размышлять о жизни. Собирая недавно первые пожелтевшие листочки я ощутила, что осень уже не за горами, а значит впереди по-своему удивительно красивое время года, которое подарит новые эмоции, а вместе с ними, я надеюсь, новый виток вдохновения.
В своей открыточке я использовала так полюбившиеся мне штампы листочков от Rubber Dance, даже два натуральных листочка, которые совсем недавно попали в мой гербарий, рафию, бирюзовую нить, ну и конечно же капельки, без которых в последнее время не обходятся мои работы :) Фон самодельный.

Hello my dear friends!
I want to share with you my new autumn card "Autumn dreams...", which I made using one of our new beautiful palettes at Anna'Scrap. Our DT created very beautiful projects for your inspiration :) Be sure to visit us and to join us. We will be very glad to see your sweet creations!


А вот и наши чудесные палитры :)
"Предвкушая осень"


и "Аромат прованса"



Ну и немного деталек :)








Желаю вам отличного дня и творческих успехов! :) Спасибо, что заглянули ко мне в гости :)

Beautiful sketch # 105 at Cardabilities

Hello my dear friends!
I want to share with you today one of my new cards, which I made for blog Cardabilities.
Karan Gerber always gives us a great inspiration with her beautiful sketches :)
This time I used so lovely sketch#105 and now you can see the result, I hope you will like it.

Всем привет!
Продолжаю публиковать свои работы. Хочу показать вам открыточку, которую делала для Cardabilities по новому скетчу sketch#105. Жаль только что публикую эту работу только сейчас, поскольку завтра уже время выхода нового скетча и линки для участия уже закрыты.
Спрашивали меня как-то по поводу открыточки в казачьем стиле и вот после долгих раздумий у меня получилась такая открыточка. Надеюсь, что она вам понравится :)




Thanks for visiting my blog! I hope that you found here some inspiration for your new creations :) I'm always glad to see you here! Wish you a beautiful day!

Спасибо, что заглянули ко мне в гости! Всегда вам очень рада! :) Желаю хорошего солнечного дня!

четверг, 28 августа 2014 г.

My new card "Sweet baby" for Craft & You Design

Hello friends!
I hope you all have a very good day :) I just want to share with you one of my new creations. I made new card "Sweet baby" for Craft & You Design and I hope that this sweet and cute card will inspire you for your new creations :)
You can find this card at Craft & You Design blog
I'm in love with this beautiful paper and really enjoy creating new projects :)
I hope you will love this beautiful paper too.

Всем привет!
Надеюсь у вас отлично начался день :) Сегодня хочу показать вам одну из своих новых открыточек. Делала её для Craft & You Design и получала массу удовольствия во время процесса создания :) Ну такая умилительная у них детская коллекция бумаги, что я наверное ещё долго буду показывать вам всякие разные детские красивости из неё. 
В работе использовала цветы, сизаль, шебби ленту, мои любимые капельки ( на этот раз голубенькие ) и конечно же не обошлось без моих вязаных крючком листочков ( сразу два листика решила использовать :))
Надеюсь, что мне удалось подарить вам с утра небольшую порцию вдохновения :)
А ещё у меня отличная новость, даже сразу две. Совсем недавно я стала тётей :) У моего братика родился сыночек, а у моей сестричка - доченька :))) Столько радости, что сложно передать словами :)
Так что очень скоро обязательно увидите мои новые детские работы.
Желаю вам отличного дня!


And some close ups, where you can see my little crochet leaves and my lovely dew drops :)

Можно посмотреть эту открыточку в блоге Craft & You Design blog.
А ещё совсем недавно эта компания презентовала свои новые зимние коллекции бумаги и даже устроила розыгрыш по этому случаю. Все подробности можно найти у них в блоге или на сайте, если возникнут какие-то вопросы, то не стесняйтесь, обязательно помогу вам :)



Thank you very much for visiting my blog! I'm always glad to see you here! :) And I'm so thankful for your kind and warm words about my creations!
Wish you a very good day!

My new vintage fabric card for Rubber Dance

Hello my dear friends!
Today I want to share with you my new vintage fabric card, which I made for Rubber Dance. It's my first creation for this lovely company as a DT member and I'm so exited!
It's unusual card for me. I used some of my sweet crochet things and of course I used a stamp. It's one of my lovely stamps!!! Really so beautiful bird and I wanted to make it just black and white. This time I didn't used any colors for this stamp and I love how it looks, I hope you will like it too :)
Be sure to visit Rubber Dance and you will see a lot of beautiful stamps, which can be used in different creations.

Всем привет!
Надеюсь вы отлично проводите время и наслаждаетесь последними летними деньками :) А я продолжаю показывать вам все то, что ещё не успела. Эту винтажную тканевую открыточку делала для норвежской компании Rubber Dance, которая производит чудесные штампы. Влюбилась в эти штампы я с первого взгляда и теперь с удовольствием творю, используя их в своих работах.
На этот раз я решила не закрашивать штам, а просто оставить черные контуры птички на белом листе (даже не совсем белом, лист слегка бежевый). Вобщем постаралась добиться эффекта, как будто открыточку достали из бабушкиного сундучка.
А ещё под деревянной пуговкой спряталась миниатюрная вязаная крючком салфеточка. 
Открыточка получилась довольно простая, но уж очень она согревает мне душу, когда я смотрю на неё, даже сама не понимаю почему. Надеюсь, что вам она тоже понравится и вы найдете у меня небольшую порцию вдохновения.


Загляните на сайт Rubber Dance, там вы сможете рассмотреть все коллекции штампов этой норвежской компании.

Вы можете найти эту копанию и на Facebook - Rubber Dance.
А ещё у них есть свой пока ещё совсем молодой бложик - blog Rubber Dance.





Спасибо, что заглянули ко мне в гости! И всем вам большое спасибо за вашу доброту и теплоту! Девочки, мне всегда очень приятно читать ваши добрые комментарии к своим работам и вдвойне приятно от того, что вы потратили на меня свое драгоценное время! Я действительно все это очень ценю и приношу вам свои извинения за то, что в последние недели у меня не было достаточно времени, чтобы прогуляться по вашим бложикам, на то были очень уважительные причины, но поскольку я не люблю грустить и унывать, просто хочу сказать вам о том, что очень скоро я надеюсь все наладится и смогу заглянуть и к вам в гости. Думаю, что на сегодня это не последняя работа, которую буду вам показывать, поскольку хочу войти в привычный ритм жизни, а для этого нужно опубликовать все то, что уже давно было опубликовано в моих ДК.
Желаю всем вам отличного дня и творческих успехов!!!
Радуйтесь каждому прожитому дню! Любите жизнь и все будет хорошо!!!

Thank you so much for visiting my blog! I hope you found here some inspiration :) I'm so thankful for all your kind and warm words about my creations! It really means for me a lot!
I wish you a wonderful creative day!!!
Hugs :)

суббота, 23 августа 2014 г.

Two summer cards for Rubber Dance / Две летние открыточки для Rubber Dance

Hello my dear friends!
Today I want to show you my new summer cards. 
It's very busy period of my life and I hope that very soon everything will be well. I'm sorry for the photos, they are not perfect, I made them very quickly. I hope you will like my new creations and I also hope that you will find here some inspiration :)
I used my lovely Rubber Dance stamps! Be sure to visit Rubber Dance and you will find at this wonderful place a lot of inspiration!

Всем привет!
С небольшой заминочкой продолжаю публиковать накопившиеся у меня работы. 
Не хочется говорить о небольших жизненных трудностях, просто надеюсь, что скоро все наладится и жизнь войдет в привычное русло :)
А пока что буду показывать вам две свои открыточки и конвертики. Делала их больше двух недель назад, получила массу удовольствия и заодно реализовала идею по созданию конвертиков для открыточек из тонкого флористического фетра (надеюсь, что использую правильное название для этого материала :)
Открыточки получились довольно простые и чуть меньшего формата чем обычно, но в одном из моих самых любимых стилей mixed-media. Заранее извиняюсь за качество фотографий, делала их буквально на бегу, потому что нужно было отдавать работы, но надеюсь, что и при таком качестве удастся рассмотреть детальки. На одном из снимков можно увидеть те самые конвертики, которые выглядывают из под открыточек, уже когда отдала их, то поняла, что у меня нет нормального снимка самих конвертиков. Но очень скоро покажу другую свою открыточку, для которой тоже делала подобных конвертик из этого же материала.
Надеюсь, что небольшую порцию вдохновения мне удалось вам сегодня подарить :)
Творите с удовольствием!

Загляните на сайт Rubber Dance, там вы сможете рассмотреть все коллекции штампов этой норвежской компании.

Вы можете найти эту копанию и на Facebook - Rubber Dance.
А ещё у них есть свой пока ещё совсем молодой бложик - blog Rubber Dance.






Thanks for everyone for visiting my blog! I'm always glad to see you here! I hope that you found here some inspiration for your new creations :)
Wish you a wonderful day!

Спасибо, что заходите ко мне в гости! Всегда вам очень рада и благодарна за ваши теплые и добрые слова в адрес моих работ! 
Желаю вам отличного дня и творческих успехов!

понедельник, 18 августа 2014 г.

Shabby chic mixed-media gift box for Craft & You Design

Hello my dear friends!
I hope you had a wonderful weekend :)
Today I want to share with you my new project, which I made for Craft & You Design. I'm in love with wonderful collection of paper My Wedding! ( Great job of designer!)
It's really amazing paper! So elegant, so beautiful!
I was very inspired by this collection and created for your inspiration shabby chic mixed-media gift box. I hope you will like it. On my photos you can also see my crochet creations :)
You can also find this project at

Всем привет!
Надеюсь, что у вас отлично прошли выходные :)
А я потихонечку продолжаю публиковать накопившиеся у меня работы. На этот раз хочу показать вам подарочную шкатулочку. В ней можно хранить украшения, памятные фото, ну или найти для неё какую-то другую функцию.
Шкатулочка из дерева и украшена очень полюбившейся мне бумагой из свадебной коллекции от Craft & You Design. Композиция дополнена чудесным ангелом от Prima и одной из моих любимых масок :) В остальном: цветы, сизаль, мои любимые капельки и краски.
А ещё на фото можно увидеть парочку из недавно связанных мною салфеточек :)
Все таки вязание крючком - это волшебство! За несколько минут, используя всего лишь один инструмент и моток ниток, можно сделать невероятную красоту, от которой сразу веет таким уютом.
А ещё этот навык теперь помогает украшать мне свои работы небольшими элементами и очень умиротворяет, поскольку в процессе вязания важно не сбиться со счета, поэтому все остальное сразу же улетучивается из головы :) Тишина, покой и наслаждение от процесса создания чего-то нового.




Thanks for everyone for visiting my blog! I hope that you can find here some inspiration for your new creations! Thanks for all your lovely comments to my creations! It really means for me a lot! Wish you a very good day!

Спасибо, что заглядываете ко мне в гости! Всегда вам очень рада! В последнее время некоторые жизненные трудности и отсутствие полноценного интернета мешают мне почаще заглядывать в ваши бложики, но я надеюсь, что очень скоро на смену этому жизненному периоду придут лучшие времена. Желаю всем вам отличного летнего дня и неисчерпаемого вдохновения! Творите с удовольствием! Пробуйте что-то новое и пусть каждый день вашей жизни будет наполнен радостью и счастьем!

суббота, 16 августа 2014 г.

My wedding card for Craft & You Design Wedding challenge # 2

Hello my dear friends!
I hope you all enjoy your summer :) Last weeks were very busy for me and now I have a lot of new creations that I want to share with you. First of all I want to show you my new wedding card, which I made for Craft & You Design. I used amazing paper My Wedding 2 from this beautiful collection of paper. It's very elegant, very inspiring and really amazingly beautiful paper!!!
I hope you will love this paper like me :)

Be sure to visit Craft & You Design blog CHALLENGE # 2.
Our talented DT created for your inspiration a lot of beauty! 
We will be very happy if you will join us :)

Всем привет!
Очень по всем вам скучала и рада, что у меня наконец-то появилась возможность опубликовать свои работы, которых накопилось довольно много. Жизнь порой бывает очень непредсказуема и приходится откладывать важные дела на потом.
Ну а теперь без лишних слов буду показывать вам свою новую открыточку, которую сделала для нашего нового задания в блоге Craft & You Design.
Нужно сделать любую работу на свадебную тематику, ну и конечно же использовать необыкновенно красивую бумагу от этого производителя.




В своей работе также использовала одну из своих самых любимых масок от Prima и конечно же не обошлось без моего вязаного крючком листочка :)

У меня в саду как раз расцвели розы :)




Спасибо, что заглянули ко мне в гости! Я всегда вам очень рада! :) Желаю всем вам хорошего солнечного дня! Творите с удовольствием!

Thanks for visiting my blog! I'm so glad to see you here! Wish you a wonderful and creative day!

воскресенье, 3 августа 2014 г.

New beautiful sketch # 104 at CARDABILITIES and my new summer card "Love"

Hello my dear friends!
I'm so glad to see you here and I want to share with you my new summer card "Love". I was very inspiried by the new beautiful sketch#104 from Karan Gerber at my lovely blog Cardabilities and I hope you will like it :)
Our talented DT created very beautiful projects for your inspiration and I hope that you will join us this reveal :)
Here is my card for your inspiration.

Всем привет!
Немного запоздала я с публикацией этой открыточки, но сегодня наконец-то выдалась свободная минуточка, чтобы опубликовать её. Получилась довольно знойная летняя композиция, буйство красок :) Люблю красный цвет, впрочем как и все остальные цвета.
Очень полюбился мне штамп со словом любовь от Rubber Dance, так что я довольно часто применяю его в своих открыточках.
Самодельный фон, рафия, шебби лента, капельки и цветы от Scrapberry's.
Все довольно просто, но надеюсь, что мне удалось подарить вам сегодня хоть частичку своего настроения и вдохновения :)
Желаю всем вам хорошего дня!



Here you can see closer my lovely stamp with word "LOVE" from Rubber Dance.
You can find this beautiful stamps here - Rubber Dance :)



Our new very beautiful sketch #104 from Karan Gerber :)
Thanks for everyone for visiting my blog! It's my lovely creative world and I hope that you like to be here :)
Thank you very much for all you kind and warm words about my projects! It really means for me a lot!
Wish you a wonderful creative Sunday!

From Olga with love...


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...